GingerAle

【无授权翻译】 Lost Chapter 1(上)

                            Lost

                            失落

           by   Starfox



On his way to an elvish settlement Leoglas disappears and Thranduil nearly despairs, not knowing that his son has lost his memories and doesn’t remember his family and home.

在去一个精灵居住地的路上,莱格拉斯失踪了,瑟兰迪尔几乎绝望。他不知道他的儿子已经失去了记忆,不记得他的家人和家。

 

 

 

 Chapter 1

                                        1

   炫目带来的黑暗裹挟着痛苦——这是他的第一个感觉的。他的头火辣辣的刺痛着,他微微动了动,无助地呻吟起来。他觉得自己整个身体都在炙热的灼烧着。他慢慢地抬起一只手放在跳痛的头上,他感到有什么东西又湿又粘。经过几次徒劳的尝试,他终于睁开了眼睛。他盯着自己的手,不明白是怎么回事。最后,他迟钝的大脑意识到他的手沾满了血。

  是血,他自己的血

 

  他皱起了眉头。

  他出了什么事?

  当他努力回忆时,记忆却消失了。他猛地坐了起来,喘着粗气,但由于头痛的厉害,他无法直起腰来。他双手抱住头,呻吟着,喘息着。过了一会儿,疼痛减轻了一些,但他感到自己头部的血管依然剧烈地跳动着。

  但好在疼痛已经有所控制,他可以把注意力转到重要的事情上去了——他失忆了。不仅仅是不记得发生了什么事,而是他什么也不记得了。他不记得自己是如何陷入这种境地的了,他从哪里来,他要到哪里去,更糟糕的是,他不记得自己的名字和家。

 

 

 

他环顾四周。

他一直躺在长满嫩草的平原上,但他听到了附近的水声。

他想站起来。起初,他失败了,无力地倒在地上,但第二次尝试时,他摇摇晃晃地站了起来。顺着水声,他很快就发现了一条河,这条河穿过了草原。他突然意识到了自己有多渴,他踉踉跄跄地靠近河岸,一直走到河边,跪倒在地,俯下身,凝视着河水,水中倒映出一个`疲倦的,有着一头金色头发和一双蓝眼睛的人,右侧的脸颊上有一大块淤青,衣服上和头发上都是血。甚至当他看到自己的倒影时,他的记忆依旧没有回来,他仍然什么都不记得了。

 

 

 

   他决定先处理重要的事情,他大口地喝着水,清理身体上的残余的血液。当他脱下外衣时,他看到了自己所受的伤。大部分都是很深的伤口,他麻木得并不怎么疼。真正糟糕的是他的头依然无情地一跳一跳地疼着。

 

 

 

   他清洗完伤口,复又往头上泼了些冷水后,感觉好多了。这样他才能集中思绪决定自己接下来做什么。他检查了一下,发现身上除了扎在腰带里的匕首外,什么也没带。

不知道还能做什么,他决定顺着河走。也许他会在某个地方找到帮助。

 

 

                             

 

 

                             2

Thranduil低头盯着他手里的信件,感到沮丧,同时,还有逐渐加重的恐惧。几天前,Legolas离开他,去拜访北部一个相对较新的精灵定居点。现在一只鸟飞来了,带来了Legolas没有在预期时间出现的消息。他紧握着信纸,仿佛要把它捏烂。他一点也不喜欢这样,他的心中越来越害怕。

 

 

   他站起身来,具有目的性的走到书房门口,对走廊里的一个警卫说到,

“Veryan,请派人去叫Angon 和Feron.。”

“是,陛下。”Veryan答道,并离开了他的岗位去满足他国王的要求。

Thranduil不安地在书房里徘徊,直到门开了,Angon和Feron走了进来。

 

 

当Feron看到他的朋友时,他立刻意识到有些不对劲——他认识Thranduil的时间太久了,不可能不了解他的每一种表情所代表的情绪。

“怎么了?”

Thranduil把信息攥在手里。

“Dolamar刚刚发了消息,Legolas还没到呢。”Angon和Feron清楚地看到他眼中的忧虑。

  “他原本预计什么时候到?”Angon问道。

  “两天前。他们认为他被什么事耽搁了,就等了一段时间,直到他们用鸟儿发出消息。又打发士兵去找他。”Thranduil又开始不安地来回踱步。

  “嗯,”Feron盯着挂在Thranduil书房墙壁上的Eryn Galen的地图 “他很有可能被耽搁了Dolamar离我们并不遥远,两天的延误是有可能的。”

   “正是。”瑟兰迪尔停住脚步,转向那两个精灵。“但我担心发生了什么事。”

 

 

Angon点点头,他清楚地知道他的国王想要做什么。

“我将召集一队精灵,我们将在一小时内离开。”

   “谢谢,我会去的。”

   

Angon再次点点头便离开了,而Thranduil则转向Feron。他的朋友可以看到他眼中的恐惧和不安。他把手放在Thranduil的肩上。“你会找到他的,”

“希望如此。”Thranduil深吸了一口气。“我必须去。你能通知Dilloth, Galion 和Galdor吗?”

“当然呢。你不在的时候我们会处理好一切的,别担心。”费伦用同情的目光注视着他的朋友。他可以想象Thranduil现在的感受。他自己也像爱自己的儿子一样爱着Legolas,但他所感受到的恐惧和沮丧与瑟兰杜伊现在所经历的相比,简直是小巫见大巫。

“来,我帮你收拾东西。”

   他将一只手放在朋友的前臂上片刻,然后他们出了门,进入了瑟兰迪尔的房间,收拾国王在寻找他儿子时需要的东西。




呼,今天先这么多吧


其实她一章不是很长

(注:是瑟莱的亲情向)


(是我翻的太慢)

评论(6)
热度(72)
  1. 共9人收藏了此文字
只展示最近三个月数据